Volvamos un momento al espacio afín de dimensión finita,
provisto de un referencial
. Sea
;
las coordenadas con
respecto a dicho referencial, es decir:
Demostración
Por el teorema 6.1.5 que hemos generalizado a variedades con borde
(ver consideraciones después del teorema 6.1.9), tenemos:
La razón principal para considerar vectores tangentes a curvas es que
todo vector tangente a una variedad con borde en un punto
de
ésta puede representarse (de muchas maneras) como un vector tangente a
una curva en
que ``pasa por el punto
''.
Vale en efecto:
Demostración
Para la precisión en los detalles nos será conveniente distinguir
tres casos:
Caso 1.
.
Si es una variedad sin borde, este caso será el único por
considerar. Usamos un mapa admisible
de primera especie de
en el punto
. Recordamos que según nuestra terminología esto
entraña que
es abierto en
. Sea
el
correspondiente isomorfismo del espacio vectorial tangente
sobre
el espacio vectorial tangente
.
Por el teorema de Ellis,
se representa únicamente
como la funcional
con
. Por
el isomorfismo de Ellis, ésta se identifica con
. Escribiremos
pues, simplemente:
Caso 2.
y
donde se tiene que el hiperplano
es el borde de
.
Como en el caso 1 ponemos:
Vale
. Puesto que el conjunto
es una
vecindad abierta del punto
en
, existe
tal
que:
Caso 3.
y
.
Usamos un mapa admisible de segunda especie de
en el punto
.
es, pues, un abierto de
que
interseca el hiperplano
. Se verifica:
.
Como arriba ponemos:
e identificamos
con un vector de
.
Existe
tal que:
Si apunta hacia el semiespacio